Una bendición para todos los que van y vienen

Lo que dicen las palabras

En este tapiz, una bendición para el hogar recorre un pergamino claro, con los bordes curvados como si acabara de desenrollarse. Junto a las primeras palabras se alza una cruz, y un pequeño libro descansa cerca del final del texto.

Las palabras están en búlgaro, bordadas en letras cirílicas de color marrón oscuro. Traducida al español, la bendición dice así: «Dios, bendice a todos los que entran en la casa; protege a quienes salen de ella; y da paz a todos los que se quedan en ella. Amén». No pide grandes cosas: solo ruega por la gente de la casa cuando llega, cuando se va y cuando se queda.

Cada letra, hecha de puntadas

Rosi eligió pocos colores, y todos cálidos: marrón para las letras, ocre y óxido donde el pergamino se enrolla, y un crema suave para el fondo. Cada letra está formada por puntadas y, aun así, el texto se lee con claridad a unos pasos de distancia; el sombreado de los bordes curvados da profundidad al pergamino.